YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4115
KARAR NO : 2015/8363
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
İddianamede ve gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 16.03.2006 olarak yerinde düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
I-Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlerin incelemesinde;
… Park Bahçeler Müdürlüğü’ne ait binaların bulunduğu yerin etrafı tel örgülerle çevrili eklentisi niteliğindeki bahçesi içinden suça konu malzemelerin çalınmaya kalkışıldığının anlaşılması karşısında; sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden, aynı kanunun 142/1-a maddesiyle hüküm kurulması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafii, sanık … ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında kurulan hükmün incelemesine gelince;
İddianame okunmadan ve yasal hakları hatırlatılmadan sanığın sorgusunun yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 147 ve 191. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.