YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2347
KARAR NO : 2015/4547
KARAR TARİHİ : 05.03.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/14508
MAHKEMESİ : Adana 21. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/12/2014
NUMARASI : 2014/1703 (E) ve 2014/833 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün sanık tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nın suç tarihinde yürürlükte bulunan 142. maddesinin 4. fıkrası uyarınca “hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla işlenen mala zarar verme suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olmadığı” gözetilerek, yargılamaya devam edilerek esas hakkında bir hüküm kurulması gerekirken, mağdurun şikayetten vazgeçtiği gerekçesiyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.