YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1738
KARAR NO : 2015/2616
KARAR TARİHİ : 27.04.2015
Tebliğname No : 1 – 2014/111638
MAHKEMESİ : Konya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 03/12/2013, 2013/343 (E) ve 2013/484 (K)
SUÇ : Olası kastla öldürme, olası kastla yaralama, kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar maktüller olası kastla öldürme, mağdur olası kastla yaralama, mağdur öldürmeye teşebbüs, mağdur kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, mağdurlar yönelik suçlar açısından tahrike ve takdire, diğer suçları yönünden takdire ilişen cezaları azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta; sanık müdafıilerinin eksik incelemeye, meşru savunmaya, haksız tahrikin derecesine, vesaireye; sanık müdafiinin eksik incelemeye, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar hakkında maktüller olası kastla öldürme suçlarından hüküm kurulduğu sırada 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesince uygulama yapılırken indirim oranının gösterilmemesi; yine sanıklar hakkında mağdur kasten öldürmeye teşebbüs ve mağdur silahla kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesi uyarınca yapılan tahrik indirimi oranlarına yer verilmemesi; yasaya aykırı ise de; bu hususlar yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, CMUK’nun 322. maddesi uyarınca,
a) Hükümlerde, haksız tahrik uygulaması yapılan bölümlerdeki, “TCK 29. Maddesi gereğince” ibaresinden sonra gelmek üzere “1/4 oranında” ibarelerinin;
b)Sanıklar hakkında olası kastla öldürme suçundan kurulan hükümlerde takdiri indirim uygulaması yapılan kısımlarda ise, “TCK 62. maddesi gereğince” ibaresinden sonra “1/6 oranında” ibarelerinin; Eklenmesine karar verilmek suretiyle düzeltilen kısmen re’sen de temyize tabi hükümler ile usul ve yasaya uygun diğer hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 27/04/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.