YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10509
KARAR NO : 2015/31401
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/380147

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Bolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/09/2013
NUMARASI : 2012/616 (E) ve 2013/568 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında katılan yerine müşteki yazılmışsa da, bu hususun mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olduğu kabul edilmiştir.
Sanığın, katılana ait kangal köpeğine nacak ile vurup yaralamak suretiyle mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği olayda;
Katılanın ifadesinde, olay tarihinde sanığın nacak ile evinin önüne gelerek “aldın mı ayı” diye bağırdığını ve daha sonra baktığında köpeğinin yaralandığını gördüğünü beyan etmesi, veteriner hekim tarafından düzenlenen rapora göre, köpeğin sağ ön kol kaslarında kesici bir aletin yol açtığı kesik bulunduğunun belirlenmesi ile katılan ve sanık arasında önceye dayalı husumet bulunduğunun dosyaya yansıyan diğer soruşturma evraklarıyla anlaşılması karşısında, sanığın üzerine atılı mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar vermek gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.