YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24543
KARAR NO : 2015/2492
KARAR TARİHİ : 26.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/299090
MAHKEMESİ : Yalova 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2012
NUMARASI : 2012/256 (E) ve 2012/809 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak
Açık bir zarar talebi bulunmayan mağdurenin şikayetten vazgeçmiş olması ve adli sicil kaydında mahkumiyet hükmü niteliği taşımayan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin yer alması nedeniyle sanık hakkında, diğer şartlar açısından da bir değerlendirme yapılarak, sonucuna göre CMK’nin 231. maddesi hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerekirken, yazılı şekilde yasal olmayan gerekçeyle CMK’nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.