YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6656
KARAR NO : 2015/31413
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2013/209463

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : Konya 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2013
NUMARASI : 2009/1478 (E) ve 2013/601 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma

Suça sürüklenen çocuk H.. A..’ün temyiz istemi bulunmadığı gözetilerek diğer suça sürüklenen çocukların temyiz talebi ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Kamu malına zarar verme, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümler, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuklar İ.. E.. ve M.. C.. hakkında kamu malına zarar verme, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde
Suça sürüklenen çocukların suç tarihinde 15 yaşından küçük oldukları göz önüne alındığında suça sürüklenen çocuklara yüklenen suçların gerektirdiği cezaların miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu, suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 66/2 maddelerinde öngörülen altı yıllık kesintili dava zamanaşımının, suç tarihi olan 25/09/2009 ve inceleme tarihi arasında gerekleşmiş olması nedeniyle suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmüş olduğundan, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321 maddesi gereğince hükümlerin BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden aynı kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar M.. K.. ve R.. A.. hakkında kamu malına zarar verme, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, yüklenen suçların sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasıfları tayin edilmiş, cezayı artırıcı ve azaltıcı nedenlerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış ve incelenen dosyaya göre hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 25/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.