YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14833
KARAR NO : 2015/5662
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

Esas No : 2015/14833
Karar No : 2015/5662
Tebliğname No : 3 – 2012/288786
T.C.
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun temyiz dışı kardeşiyle birlikte katılanı yaralama ve katılanın malına zarar verme suçunu işlediği iddia olunan somut olayda;
O yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,
Ancak ;
Katılanın, suça sürüklenen çocuktan soruşturma evresinde şikâyetçi olduğunu ve kovuşturma evresinde iştirak halinde işlenen yaralama ve mala zarar verme suçlarından şikayetinin devam ettiğini belirtmesi ve şikâyetten vazgeçtiğine ilişkin bir beyanının bulunmaması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında iddia konusu suçlardan yöntemince yargılamaya devam edilmesi gerekirken şikâyet yokluğundan bahisle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.