YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30722
KARAR NO : 2015/8193
KARAR TARİHİ : 04.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/74612
MAHKEMESİ : Cihanbeyli(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/12/2012
NUMARASI : 2011/383 (E) ve 2012/520 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur A.. Y..’un Cihanbeyli Devlet Hastanesi’nden alınan 05.08.2011 tarihli raporunda “Yaralanmanın basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığı”nın belirtilmesi karşısında, yaralanmanın basit bir tıbbi müdahale ile giderilip giderilemiyceği hususunda Adli Tıp Kurumu’ndan rapor aldırıldıktan sonra, sonucuna göre mahkemenin görev hususu da gözetilerek, sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 04/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.