YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2165
KARAR NO : 2015/2715
KARAR TARİHİ : 28.04.2015

Tebliğname No : 12 – 2013/389145
MAHKEMESİ : Manavgat 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 25/10/2013, 2012/162 (E) ve 2013/250 (K)
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma

1-Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “18.04.2009” yerine “18.03.2009” olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
2-Sanıklar hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik yapılan incelemede; Sanıklar hakkında kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan elde edilen delillerin hükümlülüklerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, Cumhuriyet savcısının sanıkların cezalandırılmaları gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (ONANMASINA),
3-Sanık hakkında taksirle ölüme neden olma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyize gelince; Sanık savunması, tanık beyanları ve tüm dosya kapsamına göre, sanık maktulü raporlarında belirtildiği şekilde darp edip ölümüne neden olduğuna dair mahkumiyetine yeterli delil bulunmadığı, ancak, dosya kapsamına göre sabit olan sanığın maktule tokat atması eyleminin takibi şikayete bağlı TCK’nun 86/2. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetililip şikayet yokluğu nedeniyle TCK’nun 73, ve CMK’nun 223. maddelerine göre davanın düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, delillerin takdirinde ve hukuki değerlendirmede yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceden farklı gerekçe ile (BOZULMASINA), 28/04/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.