YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1003
KARAR NO : 2015/5093
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : İştirak halinde kasten öldürmeye teşebbüs

1- Katılan …..’un 14.01.2014 tarihli dilekçesinin kapsamına göre sadece suça sürüklenen çocuklar …. ve …. yönünden temyiz talebinde bulunduğu nazara alınmıştır.
2- Ceza yargılamasının temel amacı olan maddi gerçeğin insan haklarına uygun biçimde duraksamasız olarak ortaya çıkarılması bakımından, sanık ve suça sürüklenen çocuklara yüklenen suçların kanunda gösterilen cezasının ağırlığı da gözetildiğinde;
Beyanlar arasında farklılıklar bulunması nedeniyle ceza yargılamasına hakim olan “yüzyüzelik” ilkesi uyarınca katılan ….. ile tanık …’un usule uygun biçimde çağrılarak huzurda ayrıntılı beyanlarının alınmasından, sanık ve suça sürüklenen çocuklarla yüzleştirilmelerinden, ayrıca beyanlar ve teşhisle ilgili çelişkilerin giderilmeye çalışılmasından sonra hangi anlatıma neden üstünlük tanındığı denetime imkan verecek şekilde gerekçeleriyle gösterilerek sanık ile suça sürüklenen çocukların hukuki durumlarının tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hükümler kurulması,
Usule aykırı olup, sanık ve suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ile katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 26.10.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.