YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8807
KARAR NO : 2015/7538
KARAR TARİHİ : 19.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/349778
MAHKEMESİ : Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/04/2011
NUMARASI : 2010/102 (E) ve 2011/140 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdurun ebeveynlerinin şehir dışında olması sebebi ile ebeveynlerine ait evi 2-3 günde temizleyip havalandırdığı, evi en son 21.04.2009 tarihinde temizleyip olay günü gündüz 12.00 civarında eve geldiğinde hırsızlık yapıldığını fark etmesi karşısında; eylemin gece vakti işlendiğine dair deliller açıkça belirlenip gerekçede tartışılmadan, sanık hakkında TCK’nın 116/4 ve 143. maddelerinin uygulanması,
2-Sanığın soruşturma aşamasında suça konu çalmış olduğu eşyaların yerini söyleyerek tamamının mağdura teslimini sağladığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nun 168/1. maddesiyle yapılan indirim oranının aynı maddenin 2. fıkrasındaki sınırlama nedeniyle 1/2 oranından fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun, kendi altsoyu açısından koşullu salıverme tarihine; kendi altsoyu dışındaki kişiler yönünden ise, cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar süreceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık R.. K..’ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 19.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.