YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8299
KARAR NO : 2015/10000
KARAR TARİHİ : 11.05.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/22888
MAHKEMESİ : Kocaeli 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2012
NUMARASI : 2012/535 (E) ve 2012/1035 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında hapis cezalarıyla mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK’nın 53/1-c maddesinde düzenlenen velayet hakkından; vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirine diğer kişiler yönünde infaz tamlanıncaya kadar karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Tekerrüre esas alınan Adapazarı 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 02.03.2006 tarih ve 2005/901-2006/84 sayılı mahkumiyet kararındaki birbirine eşit hapis cezalarından birisinin tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ilamın tamamı tekerrüre esas alınarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak,
1-Hapis cezalarıyla mahkumiyetin kanuni sonucu olarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1-c maddesinde düzenlenen hak yoksunluğunun diğer kişiler yönünden infaz tamamlanıncaya kadar uygulanmasına,
2-Adapazarı 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.03.2006 tarih ve 2005/901 -2006/84 sayılı ilamda yazılı 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b ve 143.maddeleri
uyarınca hükmolunan 2 yıl 8 ay hapis cezası tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle, hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.