YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/6324
KARAR NO : 2015/9603
KARAR TARİHİ : 05.05.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin, suça sürüklenen çocuklar …. hakkında yakınanlara karşı hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1-Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk … hakkında yakınanlar ….’e karşı hırsızlık suçundan hüküm kurulurken cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Yasa’nın 31/3. maddesinden sonra uygulanması gerektiği gözetilmeyerek TCK’nın 61. maddesine aykırı davranılması sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk … hakkında kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Elektronik ortamda UYAP – MERNİS’ten alınan 04/04/2015 tarihli nüfus kayıt örneğinde, suça sürüklenen çocuk …’ın hükümden sonra 26/01/2013 tarihinde öldüğüne ilişkin bilgiler bulunduğunun anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK’nın 64/1. ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.