YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9830
KARAR NO : 2015/24537
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/308480
MAHKEMESİ : Antalya 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/05/2013
NUMARASI : 2012/1218 (E) ve 2013/390 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık M.. Y.. hakkında katılan İ.. Y..’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanıklar H.. Y.. ve A.. Ç.. hakkında katılan İ.. Y..’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
6352 sayılı Yasa’nın 100. maddesi ile değişik 5217 sayılı CMK’nin 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama gideinin hazine üzerinde bırakılması gerekirken, sanık M.. Y..’dan tahsiline karar verilmiş ise de; bu husus kararın kesinleşmesi aşamasında mahkemesi tarafından dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık M.. Y.. müdafii ve katılan İsmet Yılmaz vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık İ.. Y.. hakkında müşteki M.. Y..’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, İsmail ve Havva oğlu, 02/07/1942 doğumlu, (27016144948) TC Kimlik numaralı sanık İSMET YILMAZ’ın hüküm tarihinden sonra, temyiz inceleme tarihinden önce 02/03/2014 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu durumun mahkemesince araştırılarak kamu davasının TCK’nin 64. maddesi gereği düşürülüp düşürülmeyeceğinin değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık İ.. Y.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/09/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.