YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13610
KARAR NO : 2015/18144
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/42938
MAHKEMESİ : Devrek Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2012
NUMARASI : 2010/319 (E) ve 2012/126 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’ nın 62. maddesi uyarınca cezasından 1/6 oranında indirilim yapılırken sonuç cezanın 3 yıl 1 ay 15 gün hapis yerine, hesap hatası sonucu 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tekerrüre esas alınan Girne Askeri Mahkemesinin 2005/537-349 E, K sayılı 3600 TL adli para cezasından ibaret mahkumiyetinin 01/09/2005 tarihinde infaz edildiği, 5237 sayılı TCK’nın 58/2-b maddesi uyarınca, önceden işlenen suçtan dolayı hükmedilen bu cezanın infaz edildiği tarihten itibaren 3 yıl geçtikten sonra yeni suç işlenmesi halinde tekerrüre esas alınamayacağının ancak adli sicil kaydında yazılı olan Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.06.2008 gün ve 2005/557 E-2008/492 K sayılı mahkumiyet kararının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hüküm fıkralarından tekerrür uygulanmasına ilişkin bölümler çıkarılarak hüküm fıkralarına “sanığın adli sicil kaydında yazılı Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.06.2008 gün ve 2005/557 E-2008/492 K sayılı mahkumiyet kararının tekerrüre esas alınmasına” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.