YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9263
KARAR NO : 2015/24313
KARAR TARİHİ : 09.07.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/280158
MAHKEMESİ : Andırın(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2013
NUMARASI : 2012/7 (E) ve 2013/37 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanık lehine olduğu belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Sanık ile mağdurun kardeş olması nedeniyle sanığın cezasından 5237 sayılı TCK.nin 86/3-a maddesi ile arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2)Tarafsız görgü tanığı bulunmayan olayda, sanığın savunmasında; “önce mağdur ve oğullarının eşi Elife’ye vurduğunu” beyan etmesi, olayda sanığın eşi Elife’nin de yaralandığının anlaşılması karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması
3)Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Andırın Sulh Ceza Mahkemesi’nin 16.09.2010 tarih, 2010/86 esas, 2010/471 karar sayılı 3.000 TL adli para cezası mahkumiyeti ilamının bu suçun işlenmesinden sonra 05.10.2010 tarihinde kesinleşmiş olmasına göre, suç tarihi itibariyle henüz kesinleşmemiş olduğundan 5237 sayılı TCK’nin 58/1 maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
4)Sanığın önceki mahkumiyetlerinin doğrudan ve hapisten çevrili adli para cezası olduğu anlaşılmasına göre, 5237 sayılı TCK.nin 50/3. maddesi uyarınca hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3 maddesi gereğince aynı maddede öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 09/07/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.