YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9621
KARAR NO : 2015/31321
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/314726
MAHKEMESİ : Kilis Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2012/156 (E) ve 2013/153 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Temyiz isteminin sanık Hüseyin hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Kendisini duruşmalarda bir vekil aracılığı ile temsil ettiren katılan lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücreti tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince “Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/1 maddesi gereğince kendisini vekil ile temsil ettiren katılan lehine 2640 TL vekalet ücretine hükmedilmesine” cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.