YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/29534
KARAR NO : 2015/8746
KARAR TARİHİ : 09.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/75542
MAHKEMESİ : Manisa(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/11/2012
NUMARASI : 2011/736 (E) ve 2012/1102 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık A.. D.. hakkında mağdur G.. A..’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde
Mağdur G.. A..’in vekilinin sanık A.. D.. hakkında verilen beraat hükmünü temyizde mağdurun 05.04.2012 tarihli celsede şikayetten vazgeçmesi nedeniyle temyiz hakkı bulunmadığından mağdur vekilinin temyiz talebinin CMUK’un 317.maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık Y.. K.. hakkına katılan R.. A..’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin katılan vekili ve sanığın temyiz itirazının incelenmesinde
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekili ve sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 09.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.