YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/680
KARAR NO : 2015/16954
KARAR TARİHİ : 13.05.2015

MAHKEMESİ : … Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kardeş olan mağdur sanıkların birbirlerine karşı işledikleri iddia edilen kasten yaralama suçlarının 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3.a maddeleri kapsamında kaldığı ve takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilerek yargılamaya devamla hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde şikayetten vazgeçmeleri nedeniyle kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.