YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28394
KARAR NO : 2015/851
KARAR TARİHİ : 12.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/28608
MAHKEMESİ : Erzin Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/11/2012
NUMARASI : 2012/219 (E) ve 2012/115 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemeiştir,
Ancak,
Suça sürüklenen çocuk hakkında, iddianamede müştekilere karşı “Sizi yaşatmayacağız ” biçiminde sözler söylediği iddia edilerek, vücut dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle TCK’nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi uyarınca cezalandırılmasının istenmesi karşısında, tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, söylenen tehdit ifadelerinin nelerden ibaret olduğu ve bu sözlerin hukuki nitelendirmesi açıklanıp tartışılmadan ve iddianameye konu suçun şikayete bağlı olmadığı da gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.