YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2570
KARAR NO : 2015/17229
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

MAHKEMESİ : … Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
Mağdur hakkında düzenlenen 20.8.2012 tarihli …nce düzenlenen raporda, mağdurun hayati tehlike geçirmediğinin belirtildiği, hükme esas alınan … ce düzenlenen 06.09.2012 tarihli raporda, mağdurun hayati tehlike geçirdiğinin belirtilmesine göre, raporlar arasındaki bu çelişki giderilmeden, bu bağlamda mağdura ait tüm geçici ve kati doktor raporları ile hastane tedavi belgelerinin en yakın … ne gönderilip mağdurun hayati tehlike geçirip geçirmediği hususunda rapor alınması gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA; 14.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.