YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/40419
KARAR NO : 2015/1546
KARAR TARİHİ : 19.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/107682
MAHKEMESİ : İzmir(Kapatılan) 22. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/01/2012
NUMARASI : 2011/724 (E) ve 2012/70 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, sanığı atılı eylemleri gerçekleştirirken görmemesi ve sanığın eylemleri gerçekleştirdiğini gören tanık bulunmaması, sanığın alt katında, katılanın üst katında oturan ve hazırlık aşamasında dinlenilen tanık Ü. B.’un da beyanında sanıkla katılan arasında sorunlar olduğunu, ikisi arasında kendi dairesinin bulunduğunu, yukarıdan su dökülmüş olsa ilk önce kendisinin şikayetçi olacağını belirtmesi karşısında, sanığın atılı suçu işlediğine dair yeterli kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı ve suçun ısrar unsurunun oluşmadığı gözetilmeden, yetersiz gerekçe ile sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık A.. A..’nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.