YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16280
KARAR NO : 2015/18816
KARAR TARİHİ : 22.10.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/93982
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2013
NUMARASI : 2012/82 (E) ve 2013/143 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan verilen karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Gaziosmanpaşa Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 23/01/2012 tarih 2012/107 nolu iddianamesinin suç kısmında mala zarar verme suçunun yazıldığı, 5237 sayılı TCK’nın 151/1 maddesinin sevk maddesi olarak gösterildiği ve iddianame içeriğinde mala zarar verme suçunun nasıl gerçekleştiğinin açıkça belirtildiği gözetilmeden, “İddianamede mala zarar verme suçu açık bir şekilde anlatılmadığından ve bu suçtan dava olmadığı anlaşıldığından” şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.