YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30258
KARAR NO : 2015/12787
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/87057
MAHKEMESİ : Akçakale 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/06/2012
NUMARASI : 2011/321 (E) ve 2012/655 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, mağdura karşı kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/1-3e, 87/3 maddelerinden açılan kamu davasının kovuşturmasında, mağdurun, sanığın elindeki levyeyi olay yerinden uzaklaştırma amaçlı fırlatması sonucu arkasında bulunan mağdurun yaralanması nedeniyle, TCK’nin 89. maddesinde düzenlenen şikayete bağlı taksirle yaralama suçunu oluşturduğu ve mağdurunda şikayetçi olmaması nedeniyle TCK’nin 73 ve CMK’nin 223/8. düşme kararı verilmesi yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükmün 1. maddesinde yer alan “Sanığın üzerine atılı suçtan CMK’nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine” ifadesinin hükümden çıkartılarak yerine ” Şikayet yokluğu nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının TCK’nin 73 ve CMK’nin 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine” ifadesinin ilave edilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.