YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/11792
KARAR NO : 2014/14248
KARAR TARİHİ : 19.06.2014

MAHKEMESİ : Trabzon 1. İş Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2014
NUMARASI : 2014/179-2014/173

1) Kurumdan, davacının borçlanmaya esas olmak üzere yurtdışında hangi tarihte fiilen çalışmaya başladığı sorularak ilgili ülke sosyal güvenlik kurumundan alınan ve davacının yurtdışı çalışmalarını gösteren belge asılları ile Türkçe tercümeleri getirtilerek eklendikten sonra gönderilmek üzere,
2) Kurumdan, davacının 5510 sayılı Kanun’un 4/1-(a) bendi kapsamında sigortalı tescili olup olmadığı sorularak var ise sigorta sicil dosyasının eksiksiz ve onaylı bir örneği istenerek dosyaya eklendikten sonra gönderilmek üzere,
3) Temyiz eden tarafça sunulan temyiz dilekçesinin, HUMK’nun 433. maddesi gereğince karşı tarafa yöntemince tebliğ edilerek, yasada öngörülen süre geçtikten ve gerektiğinde HUMK‘un 432. maddesindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek üzere,
Dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 19/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.