YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16013
KARAR NO : 2015/15752
KARAR TARİHİ : 16.09.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/238398
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2012
NUMARASI : 2011/893 (E) ve 2012/557 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Oluşa, dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocukların katılana ait bina niteliği taşımayan inşaatta döşenmiş olan elektrik kablolarını duvardan sökmek suretiyle çalmak biçimindeki eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesinde tanımlanan “adet, tahsis ve kullanımları gereği açıkta bırakılmış eşya hakkında” hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek aynı Kanun’un 141/1 maddesi ile uygulama yapılarak eksik cezaya hükmedilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni
yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocukların inşaat halindeki binanın kaba inşaatına döşeli haldeki elektrik kablolarını yerlerinden sökerek gerçekleştirdikleri hırsızlık eyleminde, hırsızlık suçunun konusu olan elektrik kabloları ile sanıklara yüklenen mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında, kabloların yerlerinden sökülmesi nedeniyle binanın duvarlarının ya da inşaat halindeki binanın genel elektrik tesisatının zarar görüp görmediği araştırılıp sonucuna göre mala zarar verme suçunun oluşup oluşmayacağı değerlendirilerek hüküm kurulması gerekirken, eksik inceleme ve soruşturma sonucu mala zarar verme suçundan yazılı biçimde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.