YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31497
KARAR NO : 2015/9236
KARAR TARİHİ : 12.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2012/320223
MAHKEMESİ : Gaziosmanpaşa 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2012
NUMARASI : 2010/123 (E) ve 2012/1831 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Hükümlü İ.. A..’ın uyarlama yargılamasına ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Kesinleşmiş hükümler hakkında 5728 sayılı 562. maddesiyle değiştirilen 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda yapılan uyarlama yargılaması sonucunda verilen karar itiraza tabi olduğundan, temyiz dilekçesinin itiraz dilekçesi olarak merciince değerlendirilmesi için dosyanın incelenmeden mahalline İADESİNE,
2) Sanık E.. S.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümlü İ.. A.. hakkında kurulan kesin hükümle ilgili, 5728 sayılı Kanun’a göre yapılan değişikliğe ilişkin uyarlama yargılaması ile sanık E.. S.. hakkında bozma üzerine yapılan derdest davanın, yargılama usullerinin farklı olup, aynı dosyada birlikte görülemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten diğer hususlar incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/03/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.