YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31993
KARAR NO : 2015/9423
KARAR TARİHİ : 16.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/35849
MAHKEMESİ : Genç(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2013
NUMARASI : 2013/50 (E) ve 2013/106 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;
Müşteki ve tanık anlatımı, sanığın tevilli ikrarı, müştekinin yaralanmasının künt bir cisim ile meydana geldiğine dair doktor raporu karşısında, suçun silahtan sayılan aletle işlendiği ve sanık hakkında TCK’nin 86/2, 86/3-e maddelerinin uygulanması gerektiği ve eylemin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, TCK’nin 86/2 maddesinde düzenlenen basit yaralama olarak kabulüyle şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.