YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1305
KARAR NO : 2015/19759
KARAR TARİHİ : 09.06.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın üzerine atılı suçun şikayete tabi olmaması ve adli doktor raporunda katılanın basit tıbbi müdahale ile iyileşebilir şekilde yaralandığının belirtilmesi karşısında, müştekinin duruşmaya davet edilerek ifadesinin alınmasından sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayin edilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla eksik kovuşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.