YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/21412
KARAR NO : 2015/37933
KARAR TARİHİ : 17.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/169596
MAHKEMESİ : Siirt Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/01/2013
NUMARASI : 2012/78 (E) ve 2013/11 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dinlenen tanıklardan R.. Ö.., S.. T.. ve H.. A..’ın sanık A.. Ö..’ün, katılan sanık Y.. Ö..’ü tehdit ettiğine ilişkin beyanlarının olmaması, katılan sanık Y.. Ö..’ün eşi tanık B.. Ö..’ün ise, sanığa yükletilen tehdit eylemini gerçekleştirdiğine dair anlatımda bulunması karşısında, hangi beyana hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçeyle sanık A.. Ö.. hakkında tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Sanıklar hakkında yetersiz gerekçeyle temel cezaların alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi,
3-Sanık Y.. Ö.. hakkında sonuç cezaların adli para cezası olarak belirlenmesi nedeniyle TCK’nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
4-Sanık Y.. Ö.. hakkında yaralama, sanık A.. Ö.. hakkında hakaret suçlarından kurulan hükümlerde, seçenek yaptırımlardan tercih edilen hapis cezasının paraya çevrilemeyeceği gözetilmeyerek TCK’nın 50/2. maddesine uyulmaması,
5-Sanık A.. Ö.. hakkında hakaret suçundan özel haksız tahrik hükmü olan ve daha lehe düzenlemeler içeren TCK’nın 129. maddesi yerine aynı Kanunun 29. maddesiyle indirim yapılması,
6-Kabule göre ise;
Tehdit suçundan kurulan hükümde, sonuç cezanın 4.500 TL yerine hesap hatası nedeniyle 4.700 TL olarak fazla belirlenmesi,
Kanuna aykırı sanık Y.. Ö.. ve müdafii ile sanık A.. Ö..’ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmemesi, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.