YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13081
KARAR NO : 2015/31655
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/329202
MAHKEMESİ : Akhisar 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/04/2013
NUMARASI : 2010/638 (E) ve 2013/318 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü.
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanık A.. K.. hakkındaki hükme yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1) Sanıklar Ahmet ve Hüsnü hakkında müşteki Ali İhsan’ı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık A.. K.. hakkında müşteki A.. İ..’ı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydına göre Bursa 10. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 23/10/2008 gün ve 2008/483 esas, 2008/1202 karar sayılı ilamı ile erteli 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanığın, iş bu mahkumiyet hükmü nedeniyle mükerrir sayılması ve 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7 maddeleri uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.