YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11948
KARAR NO : 2015/30233
KARAR TARİHİ : 01.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/288527
MAHKEMESİ : Karlıova Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/04/2011
NUMARASI : 2011/34 (E) ve 2011/53 (K)
SUÇ : Görevi kötüye kullanma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın temyiz aşamasında 02.05.2011 havale tarihli dilekçesiyle şikayetten vazgeçip tazminat talebinde bulunmadığını bildirmesi karşısında, zararın ortadan kalktığı dikkate alınarak, sabıkasız olan ve “katılanın zararını” gidermediğinden bahisle hakkında CMK’nın 231/5, maddesinin uygulanmamasına karar verilen sanık hakkında anılan madde hükmünün yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık A.. B..’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.