YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35293
KARAR NO : 2015/10543
KARAR TARİHİ : 24.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/300087
MAHKEMESİ : Çiftlik Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/06/2014
NUMARASI : 2013/78 (E) ve 2014/91 (K)

Bozma üzerine, mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz taleblerinin suç vasfına yönelik olduğu anlaşılmakla,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mahkemece Yargıtay bozma kararına uyulduğu halde katılandaki yaralanmanın yüzünde sabit ize neden olup olmadığı hususunda rapor alınmadan eksik incelemeyle karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın, o yer Cumhuriyet savcısının ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.