YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3481
KARAR NO : 2015/5315
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 1 – 2014/223242
MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 08/04/2014, 2013/216 (E) ve 2014/97 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuklar R.. Ş.. ile E.. K..’un mağdur D.. Ö..’yü kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonucuna uygun şekilde suç vasıfları tayin, SSÇ’lar yönünden kusurluluğu etkileyen sebeplerden yaş küçüklüğü ile Rıdvan için ayrıca haksız tahrikin nitelik ve derecesi ve her iki SSÇ için takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekcelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre bozma ilamına uyularak verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuklar Rıdvan ve Eyüp müdafilerinin eksik incelemeye, vasfa yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
1) Oluşa ve dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk Rıdvan’ın mağdurun arkadaşı olan Salim’in yüzüne biber gazı sıktığı, mağdurun da suça sürüklenen çocuk Rıdvan’a bu nedenle hakaret ettiği ve taraflar arasında tartışma yaşandığı, SSÇ’ların mağdura birlikte saldırarak onu biri hayati tehlike oluşturacak şekilde 5 bıçak darbesi ile yaraladıkları olayda;
a) Teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı TCK’nun 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte gözetilerek makul bir ceza tayini yerine yazılı şekilde 14 yıl hapis cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini,
b) Mağdur D.. Ö..’den suça sürüklenen çocuk E.. K..’a yönelen ve haksız tahrik teşkil eden herhangi bir söz veya davranış bulunmadığı halde, anılan suça sürüklenen çocuk lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
c) Mağdurun suça sürüklenen çocuk Rıdvan’a hakaret etmesinden ibaret haksız tahrik oluşturan eylemi nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, asgari düzeyde indirim yapılması yerine yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılarak eksik ceza tayini,
2) Dairemizin 16.09.2013 gün ve 2013/2330 esas, 2013/4936 karar sayılı bozma ilamında “gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 23.10.2006 yerine 21.05.2006 olarak” yazılmasının gerektiği belirtildiği ve mahkemece de bozma ilamına uyulduğu halde, gerekçeli karar başlığında yine suç tarihinin 21.05.2006 yerine 23.10.2006 olarak gösterilmesi,
3) Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK’un 326/son maddesi gözetilmek kaydıyla tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak (BOZULMASINA), 09/11/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.