YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/36432
KARAR NO : 2015/13652
KARAR TARİHİ : 16.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/139008
MAHKEMESİ : Denizli(Kapatılan) 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2014
NUMARASI : 2013/30 (E) ve 2014/211 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan F.. G.. vekilinin katılan F.. G.. hakkındaki hükmü temyiz ettiği, katılan G.. G.. ‘nin ise temyiz talebinin bulunmadığı anlaşılmakla Katılan F.. G..’nin mağduru olduğu yaralama suçu ile ile sınırlı olarak temyiz incelemesi yapılmıştır
Katılanın beyanları ve bu beyanlarıyla uyumlu adli raporunda tanımlanan yara izlerine göre; sanığın katılanı basit tıbbi müdahale ile iyileşir şekilde darp ettiğinin anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 16/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.