YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7059
KARAR NO : 2015/11154
KARAR TARİHİ : 30.03.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/398999
MAHKEMESİ : İzmir 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2009
NUMARASI : 2004/734 (E) ve 2009/344 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin usulüne uygun olarak duruşmaya çağrılmadığı anlaşılmakla müştekinin CMK’nin 260. maddesine göre hükmü temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunduğu belirlenerek yapılan temyiz incelemesinde;
Müştekinin sağ gözünün görmediğini, her iki sanığın da kendisini iyice dövdüklerini bildirmesi karşısında; suç vasfının değişme ihtimali bulunduğundan müştekinin yargılama aşamasında beyanı ve kesin raporu alınmadan, soruşturma aşamasında alınan rapor ile yetenilerek sanıkların hukuki durumlarının yazılı şekilde eksik araştırma ile sanık Mehmet hakkında beraat, sanık Melih hakkında ise basit yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, müştekinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.