YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35907
KARAR NO : 2015/13698
KARAR TARİHİ : 16.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/101921
MAHKEMESİ : Erzurum(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/01/2014
NUMARASI : 2013/968 (E) ve 2014/72 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,
Sanık Hafis’in müşteki Rasim’i elindeki çay bardağını atarak yaralamak isterken, yaralamayı doğrudan kastetmediği İzamettin’i yaralaması eyleminin 5237 sayılı TCK’nin 86/2-3-e ve 21. maddeleri kapsamında kalan tamamlanmış suçu oluşturacağı gözetilmeyerek, sanık hakkında iki ayrı hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.