YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/385
KARAR NO : 2015/45679
KARAR TARİHİ : 03.12.2015
Tebliğname No : 6 – 2011/65725
MAHKEMESİ : Muğla 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/10/2010
NUMARASI : 2010/263 (E) ve 2010/247 (K)
SUÇLAR : Yağma, Yaralama, Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mağdurun olayın hemen akabindeki 24.07.2010 tarihli kolluk anlatımında özetle: “…23.07.2010 günü saat 18.00 sıralarında Muğla il merkezine bağlı Y….. k… ikamet eden yeğenimin düğününe gitmek üzere minibüs ile Muğla merkeze geldim. K… ticareti yaptığım ve yeğenimin düğünü olduğu için üzerimde yaklaşık 6.000 TL nakit para vardı. Arkadaşlarım ile bir süre alkol aldıktan sonra saat 22.00 sıralarında arkadaşımın çalıştırdığı Ç…. k… gittim, burada otururken saat 23.30 sıralarında İ… B… isimli iş yerinde tanıştığım soyadını bilmediğim Seçil isimli bayan beni cep telefonumdan arayarak 100 TL paraya ihtiyacı olduğunu söyledi, ben kendisine kıraathanede oturduğumu, yeğenimin düğününe gideceğimi, bu nedenle para veremeyeceğimi söyledim. Yaklaşık yarım saat sonra saat 24.00 sıralarında Seçil isimli bayan yanında tanımadığı bir başka bayan da olduğu halde beyaz Ş… marka bir araç ile oturduğum kıraathanenin önündeki cadde üzerine geldi, beni yanına çağırdı, bana tekrar paraya ihtiyacı olduğunu söyledi, ben yine para veremeyeceğimi söyledim, bunun üzerine gittiler, ben de kahvenin önünde arkadaşlarla sohbet etmeye devam ettim. Köye gitmek için araç bulamadığım için Muğla il merkezinde ikamet eden kardeşimin evinde ya da otelde kalmaya karar verdim. Saat 01.00 sıralarında Seçil isimli bayan beni tekrar aradı ve 120 TL karşılığında beni kendi araçlarıyla köye götürebileceklerini söyledi, bende kabul ettim, 10 dakika sonra yine yanında tanımadığım bir bayan olduğu halde geldi, ben araçlarına bindim ve saat 01.00 sıralarında Y… yolundan köye gitmek üzere hareket ettik. D… m… olarak bildiğimiz yere geldiğimizde arabayı süren Seçil isimli bayan arabayı normal yoldan çıkararak toprak bir yola sürmeye başladı, sorduğumda kısa yoldan köye gideceğini söyledi. Bu yol üzerinde 200 metre kadar gittikten sonra Seçil olduğu yerde manevra yapmaya başladı, araç geri dönebilmek için durduğunda ben araçtan indim. Bu sırada karanlıktan dolayı plakasını alamadığım bir araçla daha önceden yine İ… B… isimli iş yerinde gördüğüm için tanıdığım soyadını bilmediğim Uğur isimli şahıs, daha önceden tanımadığım iki şahıs ile birlikte geldi, araçtan inip beni bastırarak yere yatırdılar, boynuma ip olduğunu düşündüğüm bir cisim dolayıp sıkmaya başladılar, bu sırada içlerinden birinin pantolonumun ceplerini karıştırdığını ve cebimdeki paraları aldığını hissettim, silkinip boynumdaki ipten kurtulup ağaçların arasından dere yatağı olduğunu düşündüğüm yere doğru kaçmaya başladım, üç erkek şahıs peşimden koşup beni yakaladılar, beni aracın arka koltuğuna zorla oturttular, Uğur isimli şahıs aracı kullandı, diğer iki erkek şahıs yanıma oturup kollarımdan sıkıca tuttu, bayanların nerede olduğunu hatırlamıyorum. Bir süre sonra üçü birlikte araçtan inip konuşmaya başladılar, ben araçta otururken uzun sakallı olan bir bıçak çıkardı, beni öldüreceklerini düşünüp can havli ile kendimi araçtan atıp koşmak için hamle yaptığımda birden boşlukta düşmeye başladım. Yaklaşık 35-40 metre yuvarlanarak çevresinde evlerin olduğu bir yere düştüm, bu sırada bağırarak yardım istemeye başladım, şahıslar beni kovalayıp arkamdan koşup geldiler, yakındaki evlerden birinin ışığı yandı ve ev sahibi dışarı çıktı. Uğur isimli şahsın “Polisler geliyor kaçın” diye bağırdığını duydum. Şahıslar beni bırakarak kaçtılar. Yaklaşık 10 dakika sonra benim bulunduğum yere polisler geldi, beni hastaneye götürüp tedavimi yaptırdılar.” şeklinde beyanda bulunup şikayetçi olduğu;
Sanıklardan O… D…’nın müdafii huzurunda kollukta ve Cumhuriyet Savcılığındaki anlatımlarında özetle: “…24.07.2010 günü saat 22.30 sıralarında Uğur, eşi Gül ile birlikte Uğur’un kullandığı plakalı araç ile evin yakınlarındaki büfeden bira alıp içmek üzere K… yoluna gittik, burada biraları içtikten sonra saat 01.00 sıralarında Cumhuriyet İlköğretim Okulunun yanındaki parkın içerisine geldik. Bu sırada Gül, cep telefonu ile Ayşegül isimli bayanı aradı ve ona hitaben “Abdilkadir isimli bir şahıs var, 100 TL karşılığı anlaştım, gelir misin” dedi. Kısa bir süre sonra daha önceden tanıdığım ancak soyadlarını bilmediğim İsa ve Ayşegül isimli şahıslar İsa’nın kullandığı bir araç ile geldiler. Gül cep telefonu ile bir şahsı aradı ve “Elimde bir bayan var, sana ayarlayabilirim” dedi ve Uğur’a dönerek “100 TL.ye anlaştık, ellisi benim, ellisi Ayşegül’ün, ben Ayşegül’ü alıp gideyim, siz arkadan gelirsiniz” dedikten sonra, Ayşegül ile Gül beyaz renkli Ş… marka oto ile ben, İsa ve Uğur da diğer araç ile hareket ettik. Gül ve Ayşegül bir kıraathanenin önünde aracı durdurdular, biraz daha geriden onları takip ediyorduk. Gül ve Ayşegül, ismini daha sonra polislerden A… T… olduğunu öğrendiğim şahsı araçlarına alarak yollarına devam ettiler. Biz de diğer araçla arkalarından farlarımızı söndürerek onları takip ettik. Bir süre sonra D… mevki civarında onlar durdular, biz de onlara görünmeyecek şekilde belli bir mesafede aracımızı durdurduktan sonra beklemeye başladık. Bizim bulunduğumuz yerden gördüğüm kadarıyla Gül arabadan indi, Ayşegül ve Abdilkadir aracın arka koltuğuna geçtiler, yaklaşık yarım saat kadar sonra Ayşegül, elinde 200 TL banknot halinde bir deste para ile yanımıza geldi ve parayı İsa’ya verdi. İsa parayı saydığında 5.000 TL olduğunu söyledi. Bu sırada ben araç içinde oturmaktaydım. Ayşegül parayı İsa’ya verdikten sonra diğer aracın yanına gitti. Kısa bir süre sonra Gül’ün bağırdığını duyduk. Uğur ve İsa koşarak onların yanına gitti, ben onları takip ediyordum. Uğur ve İsa, Abdilkadir’e vurmaya başladılar, bu sırada şahıs onların elinden kaçtı ve çalıların içerisine atladı, adamı kovalayıp tekrar yakaladılar ve aracın yanına getirip hep birlikte geldiğimiz arabalara binerek A… mevkiinde ıssız ağaçlık bir yere gittik. Şahıs arabanın içinde olduğu halde, orada bir süre tartışıp şahsı tartakladılar. Şahıs yine çevik bir hareketle A… mevkiinden aşağı dere yatağına doğru kaçmaya başladı. Uğur şahsın peşinden koştu. Bu sırada Ayşegül ve İsa geldikleri araçla bizim yanımızdan ayrıldılar, onların nereye gittiklerini bilmiyorum. Uğur, adamı yakaladığı yerde dövmeye başladı. Şahsı orada bıraktıktan sonra üçümüz birlikte geldiğimiz araçla şehir merkezine geldik.” şeklinde beyanda bulunduğu;
Aldırılan doktor raporunun mağdurun beyanları ile örtüşen nitelikte olduğu, mağdurun 25.07.2010 tarihinde kollukta çoklu ortamda yaptırılan canlı teşhis işlemi neticesinde sanıkları kesin olarak teşhis ettiği, sanık U.. D..’ın ikametinde yapılan aramada da kanlı elbiselerin bulunduğunun anlaşılması karşısında; sürecin bir bütün halinde değerlendirilmesi sonucunda sanıkların üzerlerine atılı yağma ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarını işledikleri ve atılı suçlardan hükümlülüklerine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, kanıtların değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek yazılı biçimde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.