YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19937
KARAR NO : 2015/33751
KARAR TARİHİ : 14.09.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/193322
MAHKEMESİ : Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/04/2014
NUMARASI : 2014/90 (E) ve 2014/226 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sadece sanık tarafından temyiz edilen bozma öncesi hükümde, kısa süreli hapis cezasının seçenek tedbire çevrilmiş olması, Dairemizce de anılan hükmün “…işlenen suçla bağlantısı bulunmadığı halde, sanığın 10 aylık hapis cezasının, TCK’nın 50/1-d maddesinde düzenlenen başka bir tedbire çevrilmesi gerektiği gözetilmeden, denetim ve uygulama olanağı bulunmayan ”5 ay süreyle misafirliklere gitme etkinliğinden yasaklanma” tedbirine çevrilmesi,” gerekçesiyle bozulmasına karar verilmesi karşısında, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi suretiyle 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinde düzenlenen aleyhe hüküm kurma yasağına aykırı davranılması,
2- Kabule göre de,
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık R.. G..’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.