YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37998
KARAR NO : 2015/13854
KARAR TARİHİ : 20.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/168503
MAHKEMESİ : Tatvan 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/02/2013
NUMARASI : 2012/79 (E) ve 2013/160 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın yaralama eylemini, evine girip aile bireylerine saldıran mağdurdan kaynaklanan haksız fiilin meydana getirdiği hiddet veya şiddetli elemin etkisi altında gerçekleştirdiği gözetilerek, cezasından TCK’nin 29/1. maddesine göre indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
2) Kasti suçtan uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/3. maddesi gereğince kendi altsoyu üzerinden TCK’nin 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun uygulanmayacağına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.