YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2823
KARAR NO : 2015/17854
KARAR TARİHİ : 27.05.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/192511
MAHKEMESİ : Osmaniye(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2012/861 (E) ve 2013/215 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın sanığın torununun gözüne kum atması üzerine, sanığın katılana kızarak katılanın kulağına vurması karşısında, sanığın katılana yönelik kasten yaralama suçunun haksız tahrik altında işlenip işlenmediği tartışılarak, hükme varılması gerektiği gözetilmeden, uygulama olanağı bulunmayan 5271 sayılı CMK’nin 223/4-d maddesi gereğince “fiilin haksızlık içeriğinin azlığı” gerekçesiyle yazılı şekilde ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.