YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17928
KARAR NO : 2015/31885
KARAR TARİHİ : 23.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/235815
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 25. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/03/2011
NUMARASI : 2009/1535 (E) ve 2011/219 (K)
SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılan S.. İ..’nin aşamalardaki tutarlı anlatımları ile bu anlatımı doğrulayan tanık D.. İ..’nin yeminli beyanına göre; sanığın kavga sırasında katılana hitaben, “Bir daha kahveye gelme, seni yaşatmam” şeklindeki sözlerle tehdit edip, sinkaflı sözlerle hakaret ettiğinin ifade edilmesi karşısında, bu anlatımlara hangi nedenlerle itibar edilmediği yöntemince tartışılmadan, yasal olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan S.. İ..’nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.