YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30293
KARAR NO : 2015/31947
KARAR TARİHİ : 11.11.2015

Tebliğname No : 2015/307191 – Kanun Yararına Bozma

Basit yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk A.. Y..’nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a, 31/3 ve 62/1. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Şefaatli Sulh Ceza Mahkemesinin 09/07/2014 tarihli ve 2013/51 Esas, 2014/74 sayılı Kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 01.09.2015 tarih ve 2015/17897 – 57668 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 21.09.2015 tarih ve 2015/307191 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmiş bulunulmasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı’nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Şefaatli Sulh Ceza Mahkemesinin 09/07/2014 tarihli ve 2013/51 Esas, 2014/74 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK’nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, sanığa verilen 3 ay 10 gün hapis cezasının TCK’nin 50/1-d bendi gereğince takdiren 1 ay 20 gün süre ile ikamet ettiği yerin mücavir alan sınırları içerisindeki internet kafelere gitmekten yasaklanma tedbirine çevrilmesine, infazın bu şekilde yapılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına; dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 11.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.