YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1140
KARAR NO : 2015/17561
KARAR TARİHİ : 26.05.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/193788
MAHKEMESİ : Mersin(Kapatılan) 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/03/2014
NUMARASI : 2013/944 (E) ve 2014/175 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Sanıkların olayın başlangıcına ilişkin farklı beyanda bulundukları ve karşılıklı kavgada birbirlerine vurdukları anlaşıldığı, soruşturma aşamasında dinlenen tanık A. A. ‘da çağrılıp beyanı alınarak, sanıklar lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmaması hususunun tartışmasız bıraklması,
2)Mağdur sanıkların maddi, somut, ölçülebilir, belirlenebilir bir maddi zararının olmadığı, birbirlerinden şikayetçi olmadıkları ve mahkemece pişman oldukları yönünde kanaat geldiğinden verilen cezaların ertelenmesine karar verildiği halde, CMK’nin 231 deki koşullar tartışılmayarak hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.