YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13511
KARAR NO : 2015/13147
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2015/120735
MAHKEMESİ : Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/02/2015
NUMARASI : 2014/837 (E) ve 2015/104 (K)
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre hükmün; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 ayılı Yasanın 26. maddesi ile 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun’a eklenen geçici 2. madde uyarınca hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede,
Suça sürüklenen çocuğun, 18.02.2015 tarihli kısa kararın verildiği duruşmada on sekiz yaşını doldurmuş olması nedeniyle duruşmanın açık yapılması gerekirken kapalı yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 182. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.