YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9163
KARAR NO : 2015/13300
KARAR TARİHİ : 25.06.2015

Tebliğname No : 2 – 2013/31319
MAHKEMESİ : Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/11/2012
NUMARASI : 2012/946 (E) ve 2012/1231 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-)Mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-)Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-TCK’nın 6. maddesinin (e) bendinde gece vaktinin, güneşin batmasından bir saat sonra başlayan ve doğmasından bir saat evvele kadar devam eden zaman dilimi olarak tanımlandığı, tanığın alınan beyanlarında suça sürüklenen çocuğu saat 20:45 sıralarında yakaladığını beyan ettiği, mahkemenin de suçun işlendiği saate ilişkin kabulünün bu şekilde olduğu, UYAP’tan alınan güneşin doğuş ve batış çizelgesine göre yaz saati uygulaması da dikkate alındığında, suç tarihinde güneşin batış saatinin 19.30 olduğu, gece vaktinin de 20.30’da başladığının anlaşılması ve suça sürüklenen çocuk Sadettin Kırhan’ın eylemi 20.00-20.30 arasında işlediklerine dair beyanı birlikte değerlendirildiğinde suç saatinin kesin olarak tespit edilememesi karşısında, şüphe, sanık lehine yorumlanarak suçun gündüz işlendiğinin kabulü gerektiği gözetilmeden ve eylemin gece işlendiğine dair delillerin neler olduğu da
kararda gösterilmeden, TCK’nın 143 ve 116/4. maddesi ile uygulama yapılarak fazla ceza tayini,
2-TCK’nın 53/4. maddesinde yer alan “Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz.” şeklindeki düzenleme karşısında,suça sürüklenen çocuk S.. K.. hakkında, aynı Kanun’un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 25/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.