YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/38315
KARAR NO : 2015/14704
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/172723
MAHKEMESİ : Mersin 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2013/36 (E) ve 2013/105 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Müştekinin yaralanması ile ilgili Mersin Devlet Hastanesi’nden verilen adli geçici raporda “sol diz üstünde lateralde yaklaşık 4 cm kesi” tespit edildiği, 04.12.2012 tarihli ortopedi uzmanı tarafından düzenlenen kesin raporda, yaralanmanın basit tıbbi tedavi ile giderilemez, dendiği görülmekle müştekinin tüm tedavi evrakları temin edilerek Adli Tıp Şubesi’nden yaralanmanın basit tıbbi tedavi ile giderilip giderilemeyeceği hususunda rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken yetersiz raporla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.04.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.