YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/40577
KARAR NO : 2015/20582
KARAR TARİHİ : 15.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/211582
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 18. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/05/2014
NUMARASI : 2013/1544 (E) ve 2014/464 (K)

 Mahalli mahkemece   verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
O yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- 18 yaşından küçük olan mağdura zorunlu vekil atanması gerektiği gözetilmeyerek 5271 sayılı CMK’ nin 234/2. maddesine aykırı davranılması,
2- Olayın hem mağduru hem de tek tanığı konumunda olan mağdurun 5271 sayılı CMK’nin 236/3. maddesince uzman kişi eşliğinde beyanının alınması gerektiği gözetilmeyerek mahkemece mağdurun beyanı alınmadan eksik inceleme ve araştırma ile yazılı hüküm tesisi,
3- Sanık Aysun’un ifadesinde mağdurdaki yaralanmaların düşmeden kaynaklandığını beyan etmesi karşısında mağdurda meydana gelen yaralanmaların düşme sonucu mu yoksa darp sonucu mu oluştuğuna dair kati rapor alındıktan sonra sanıkların hukuki durumlarının tayin ve tespiti gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca  isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.06.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi