YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19419
KARAR NO : 2015/35050
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/257678
MAHKEMESİ : Tarsus(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/03/2011
NUMARASI : 2010/973 (E) ve 2011/169 (K)
SUÇLAR : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz dilekçesinde hakim havalesi bulunmamasına karşın, dilekçenin UYAP ortamındaki geliş tarihinden temyizin süresinde olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık B.. Ü..’in mağdurlar M.. Ü.., T.. Ü.., S.. Ü.., M.. Ü..’e yönelik tehdit eylemine ilişkin olarak ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-Sanık hakkında mağdur E.. E..’e yönelik tehdit eyleminden kurulan hükümde ise;
Sanığın mağduru “evi boşalt boşaltmazsan yakarım” şeklindeki sözlerle tehdit eyleminin, TCK’nın 106/1-2. cümlesi kapsamında kovuşturulması şikayet koşuluna bağlı tehdit suçunu oluşturması, sanığın savunmalarında tehdit eylemini ikrar etmesi, mağdurun 03/03/2011 tarihli oturumda şikayetinden vazgeçmesi karşısında sanık hakkında “düşme” yerine takdirde hataya düşülerek beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılıklar, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktası tebliğnameye aykırı olarak, sonuç olarak “suçun sabit olmaması nedeniyle beraat” ibaresinin karardan çıkarılarak yerine, “şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme” ibaresinin eklenmesi biçiminde DÜZELTİLMEK ve başkaca yönleri Yasaya uygun bulunan hüküm, bu bağlamda ONANMAK suretiyle CMK 322. maddesi uyarınca davanın esasına 08/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.