YARGITAY KARARI
DAİRE : 23. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15042
KARAR NO : 2015/6094
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/17316
MAHKEMESİ : Konya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2012
NUMARASI : 2011/254 (E) ve 2012/1282 (K)
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama, tehdit
SUÇ TARİHİ : 19/03/2011,21/03/2011

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan Y.. U..’ın iş yerinin yan sokağında esnaf olarak iş yapan İ.. G..’e elden verdiği borç paranın ödenmemesi üzerine katılanın İ.. G..’i telefonla arayarak parasını istediği, katılanın bu konuda telefon etmesini istemeyen sanıklar F.. M.. ve İ.. G..’in kardeşi olan İ.. G..’in katılanın dükkanına gelerek katılana vurdukları, dükkanındaki sandalye ve masa camını kırdıkları, sanıklardan Fatih’in ayrıca “İsmail’i ararsan kötü olur, seni öldürürüm, iş yerini başına yıkarım” dediği, her iki sanığın mala zarar verme ve yaralama suçunu, sanık F.. M..’nin tehdit suçunu işlediğinin iddia ve kabul edildiği somut olayda; sanıkların üzerlerine atılı suçların sübutuna yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiş, tanık M. K. 08.02.2012 tarihli yeminli anlatımı ile katılanın tehdit iddiası doğrulanmış olması karşısında tehdit suçundan bozma isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık F.. M.. hakkında TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 04/11/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.